安藤(安藤忠雄大佛)

世界级建筑大师安藤忠雄首部关于建筑的绘本《调皮的建筑师已由广西师大出版社魔法象童书馆正式出版。

享誉国际建筑界的建筑师安藤忠雄著名绘本作家秦好史郎跨界合作,以大阪中之岛童书之森为故事的舞台,向读者展现了安藤式建筑设计巧思和建筑背后的故事,凝聚着安藤忠雄的建筑思考,以及对儿童温暖而深切的关怀。

与其他知识性建筑科普绘本不同的是,《调皮的建筑师》是一本可以唤起人们对建筑的感性认知、以设计思维为导向的绘本。如何让孩子也能轻松体会到建筑之美和建筑设计的奥妙,安藤忠雄和秦好史郎两位重量级作者分别贡献了建筑师的智慧和专业绘本作家的高超笔法。

安藤(安藤忠雄大佛)

《调皮的建筑师》

〔日〕安藤忠雄/著

〔日〕秦好史郎/绘

黄少安/译

在打开这本书之前或正在阅读这本书的你,也许会有很多疑问:

调皮的建筑师是谁?

建筑师到底是做什么工作的?

看似无用的留白空间究竟隐藏着什么秘密?

建筑师为什么要设计一些奇奇怪怪的空间?

……

读完这本书,你将会找到属于自己的答案。

01

建筑师与插画家的跨界合作

安藤(安藤忠雄大佛)

著者:安藤忠雄

1941年出生于日本大阪。曾当过职业拳击手,后自学建筑。28 岁创立安藤忠雄建筑研究所。代表作有住吉的长屋、光之教堂、 地中美术馆、六甲的集合住宅、真言宗本福寺水御堂、上海保利大剧院等。其中住吉的长屋获日本建筑学会奖,此外还获得有“建筑界诺贝尔奖”之称的普利兹克奖等众多奖项。他用清水混凝土创造出具有简约线条、富于光影变幻的建筑风格,近年设计了众多与自然和谐共生的建筑,在国际上广受赞誉。目前正积极投身于日本东京湾垃圾填埋场“海之森林”改造项目和大阪“樱花大道”项目的植树造林活动。2020年7月,安藤忠雄主持设计的“中之岛 童书之森”开馆,本书的故事就在“中之岛 童书之森”展开。

安藤(安藤忠雄大佛)

绘者:秦好史郎

1963 年出生于日本兵库县。日本图画书作家和插画家。除了创作图画书,也活跃于插画、广告设计、书籍装帧设计等领域。主要作品有《第一次听音乐会》《夏日的一天》《我们一起捉昆虫》《魔法的夏天》《摇摇晃晃独木桥》《喜欢语言游戏的国王》(『しりとりのだいすきなおおさま』,中村翔子 / 文,铃木出版)和“什么都难不倒我”系列,与妻子大成由子合著《稀里哗啦下大雨》和“妈妈快来陪我玩”亲肤育儿系列等。

02

与调皮的建筑师相遇

一天,凉太和莉沙兄妹俩去大阪“童书之森”童书馆玩儿。他们一进童书馆,就被满墙的图书深深吸引。

安藤(安藤忠雄大佛)

他们沿着书架旁一条狭窄的过道往前走,偶然发现前面有一个空旷安静的空间,他们正感到好奇与不解时,一位建筑师向他们走来,向他们揭开这个奇怪空间的秘密。

“这个房间是干什么用的?”

凉太不禁好奇地问。

建筑师却这样回答:

“这里什么都没有,但在这里,做什么都可以。一个不知道用途的奇怪空间里,反而会发生一些新鲜的、有趣的事情。”


安藤(安藤忠雄大佛)

▲凉太和莉沙兄妹俩在一个空无一物的塔状空间里,与调皮的建筑师相遇

这位语带机锋、思维敏捷的建筑师其实就是安藤忠雄自己。

兄妹俩身处的这个看似无用的塔状空间,实际上反映了安藤忠雄对建筑的深刻思考,也就是建筑设计除了要考虑实际功能,还需要具备精神性的维度。1995年,安藤忠雄荣获有“建筑界诺贝尔奖”之称的普利兹克奖,并发表了获奖感言:


“一直以来我始终相信,在建筑中有两个独立的维度共存。一个是实质性的,聚焦功能、安全和经济。而当它开始走出必要的功能需求,走向美学的境界时,另一个维度的“想象”就开始发挥作用。30多年来,我一直在理想与现实之间来回穿梭。我希望建筑不仅是为了解决现实的问题,同时也能体现其自身的精神性。我的最终目标是创造出一个能激发人的精神、唤醒人的敏感与更深的灵魂交流的场所。”

安藤(安藤忠雄大佛)

而这个空间正是这样一个富于精神性的场所:这里什么都没有,抛除了一切装饰性的摆设,孩子们在这里可以度过一段属于自己的自由时光,可以嬉戏打闹,也可以静坐休息,观看投射在墙壁上的动画影像,交朋友,看书……


这个空间包含着无数种可能,可以激发孩子无限的想象,让孩子获得身体和精神上真正的休憩。


可以说,这是安藤忠雄给孩子开辟的一片小宇宙,从中我们可以深切地体会到安藤忠雄对儿童的温暖关怀。

接着,建筑师又饶有兴致地向兄妹俩讲述他主持设计的建筑以及建筑设计背后的故事,兄妹俩从建筑师的讲述中逐渐感悟到了建筑的魅力。

在这本书里,我们还可以听建筑师娓娓道来,品味凝聚在建筑里的设计智慧和迷人的建筑之美。我们可以欣赏安藤忠雄的建筑代表作:住吉的长屋、光之教堂、上海保利大剧院、地中美术馆……


这些建筑如今都已成为他的建筑名片,每张名片背后都有说不尽的故事。安藤忠雄的设计巧思和对建筑的思考在这几个建筑代表作里体现得淋淋尽致。

·住吉的长屋

安藤(安藤忠雄大佛)

▲住吉的长屋草图

安藤(安藤忠雄大佛)

▲住吉的长屋《调皮的建筑师》里的手绘图

安藤(安藤忠雄大佛)

▲住吉的长屋实景图

©2020 Tadao ANDO,Koshiro HATA/SHOGAKUKAN

“春风、夏雨、秋夕、冬夜,在家里就能感受到四季的变幻。”

安藤忠雄将大阪平民区的一栋长屋改造成了带有天井的建筑。他在房屋中央建造了中庭,从而实现人与自然的对话。安藤忠雄凭此获得了日本建筑协会奖,业主夫妇也逐渐克服了房子的种种不便之处,至今仍在这栋房子里生活。

·光之教堂

安藤(安藤忠雄大佛)

▲光之教堂建筑草图

安藤(安藤忠雄大佛)

▲《调皮的建筑师》》书中手绘图

安藤(安藤忠雄大佛)

▲光之教堂建筑内部实景图

©2020 Tadao ANDO,Koshiro HATA/SHOGAKUKAN

富于光影变幻的典范之作。

光线从镂空的十字形开口投射进来,

光线的颜色随着时间的流逝而发生变化,

从而营造出一种神圣、幽深的氛围。


•上海保利大剧院

安藤(安藤忠雄大佛)

▲上海保利大剧院建筑草图

安藤(安藤忠雄大佛)

▲上海保利大剧院《调皮的建筑师》手绘图

上海保利大剧院坐落于上海市嘉定新城区,

花生造型的空间夜晚会亮起灯,

与水面相映成趣。

如今上海保利大剧院已成为

上海嘉定新城的文化地标。

当然,建筑师还提到“那些看似不方便的空间、乍一看觉得有些浪费的空间、一时间不知道该怎样利用的空间,其实才是最有趣的”。这些空间都是他的“恶作剧”,而这就是建筑师的调皮之处。

由此,这本书的中文简体版书名我们没有用直译的书名《喜欢恶作剧的建筑师》(日语书名是『いたずらのすきなけんちくか』,「いたずら」是“恶作剧”之意,也是在文中多次出现的关键词),而是换成了既符合原意,同时又能灵动地体现出建筑师有趣思维的“调皮”二字,但内文我们依然用“恶作剧”(いたずら)一词。

安藤忠雄用他独特的对建筑的理解设计了一系列令人惊叹的建筑,他在最后致读者的一封信中如此说道:


“因为建筑的建造地点、设计目的以及使用人群都各不相同,所以‘什么是好的建筑’这个问题,自然没有统一标准。因此,我总是想努力建造一个和其他建筑不同的、有个性的、世界上独一无二的建筑。当一个建筑完工时,我又会立马开动脑筋,想着下一个建筑能不能更令人震撼。所谓个性,就是每一个都不一样,所以追求个性是没有尽头的。这也正是建筑设计的乐趣所在。”


03

秦好史郎的精湛手笔


为了体现各个人物的鲜明神态和安藤忠雄建筑的气质,秦好史郎根据不同的场景,采用了不同的图像语言。他的绘画笔法写实又不失灵动,变化自如。

当表现建筑师思考建筑和绘制草图的场景时,亮丽的鲜红色背景和混凝土灰形成鲜明的反差,让读者能够体会到建筑师活跃的思维和灵感瞬间付诸笔端的沉稳;

安藤(安藤忠雄大佛)

为了全面表现建筑师和他背后的团队成员之间不断碰撞和磨合的心路历程,秦好史郎又用漫画的呈现方式把一个个小场景串联起来,只用一个跨页即把建筑师从事建筑设计背后的种种故事立体、生动地展现出来,读来兴致盎然。

安藤(安藤忠雄大佛)

04

带你深度体验建筑的设计巧思


可以说,建筑师安藤忠雄与画家秦好史郎跨界联手创作的这本绘本,凝结了世界顶级建筑师的建筑精神和一流画家的高超笔法,值得我们细细欣赏。


安藤(安藤忠雄大佛)
安藤(安藤忠雄大佛)
安藤(安藤忠雄大佛)
安藤(安藤忠雄大佛)
安藤(安藤忠雄大佛)

参考资料:
1.《安藤忠雄 建造属于自己的世界》.Lens×(日)安藤忠雄 著.中信出版集团.2021年5月
2.《安藤忠雄展·引领》.马卫东主编.广西师范大学出版社2018年2月
本文展示的建筑草图由安藤忠雄绘制
《调皮的建筑师》素材提供者:
安藤忠雄建筑研究所
株式会社竹中工务店
BACH Ltd.

本书的图片素材版权归安藤忠雄、秦好史郎和小学馆所有。转载本书的建筑草图和建筑实景图须注明:
©2020 Tadao ANDO,Koshiro HATA/SHOGAKUKAN

编辑:吴琳、小冯老师



#福利来了#

转发本条推文并在评论区留言

你喜欢这本书的理由

我们将选择2位读者

送出这本《调皮的建筑师》


另,豆瓣“想读”+转发也有活动哦

免责声明:钛世界所有文字、图片等资料均来自互联网,不代表本站赞同其观点,内容仅代表作者本人意见,若因此产生任何纠纷作者本人负责,本站亦不为其版权负责! 如有问题,请联系我们

(0)
上一篇 2023年3月2日 下午7:33
下一篇 2023年3月2日 下午7:38

相关推荐

  • 古达克入口(古达克成就)

    本文来源NGA魔兽世界,本文作者:zephyrwithflora 魔兽世界建筑志·前言 许多年前曾写过关于魔兽世界的建筑分析,也承诺会接着做下去,谁知一断更就是4年,4年过后回头再…

    2023年3月28日
    015
  • qq好友恢复系统网站,qq好友恢复官方网址

    QQ版本升级到TIM后,如何进入到自己的QQ空间和进入好友的QQ空间? 材料/工具 TIM(QQ版本),电脑; 方法 1电脑下载登录TIM,在电脑右下角点击TIM图标: 2弹出页面…

    2023年3月29日
    011
  • 世纪公园地图(世纪公园地图 手绘效果图)

    新鲜美味,食不可挡。 大家期待已久的5家主力店正式亮相啦! 品牌们特别准备的限时好礼和超优惠大促, 就在本周末等你来薅! 作为新一代小岛年轻人青睐的社交空间,CAPE有着天然的“社…

    5天前
    01
  • 安吉百草园(安吉百草园旅游攻略)

    山谷逢秋,落日余晖 静谧且热烈 霜降已至,秋日的末班车已经到站。 上帝把夏天的艺术赐给瑞士,把春天的赐给西湖,秋和冬的全赐给了安吉。 秋天在安吉的山里是藏不住的:灵峰寺泛红的梧桐树…

    2023年4月16日
    037
  • 重庆建筑工程学院(重庆建筑工程学院在哪里)

    21世纪的热门专业有很多,尤其是建筑专业和建筑工程专业,在经济发展中起到了举足轻重的地位,看看现在的房地产行业,是不是仿佛看到了建筑工程专业的就业前景?那么在重庆建筑类的学校有哪些…

    2023年2月28日
    048
  • 标高是什么意思(结核指标高是什么意思)

    分类:标高按基准面选取的不同分为绝对标高和相对标高。 绝对标高 绝对标高:是以一个国家或地区统一规定的基准面作为零点的标高,我国规定以青岛附近黄海的平均海平面作为标高的零点;所计算…

    2023年2月27日
    040
  • 电脑版qq空间(电脑版qq空间登录入口)

    QQ是生活中常用的软件,可以方便交流与沟通,但是也有些朋友还是不算清楚qq的功能的,比如qq空间特别关心怎么查看呢?不知道的话,就随小编一起往下瞧,看看QQ空间电脑版如何查看特别关…

    2023年2月27日
    035
  • 天上人间酒店(天上人间酒店背后靠山是谁)

    奢侈品牌巨头们玩跨界,早已经不是什么新鲜事儿。可由于奢侈品牌自身的影响力,奢侈品牌们的每一个跨界举动,还是可以受到业界的关注。 2001年,Bvlgari宝格丽与万豪宣布,合作创立…

    2023年4月7日
    010
  • 北京西山温泉酒店(北京温泉度假村)

    常看我头条号的朋友可能已经比较了解鄙人:晕人癌晚期,就怕扎堆,人一多,就想逃,再美的景也无心看。 前天带娃去西山温泉,却是个例外。人超级多,但我和孩子却玩得挺好。西山温泉究竟有何魔…

    2023年5月6日
    05
  • 胡雪岩故居门票

    在我们的旅游过程中,除了喜欢去看那些风景秀丽的自然景观,极具人文气息的古建筑景点同样是很多人爱去的地方。比如今天要跟大家说的杭州胡雪岩故居,在这个精巧紧凑的历史建筑内,可以感受到当…

    2023年3月8日
    030